〒150‐0002　東京都渋谷区渋谷2-9-10　青山キングビル3F
Tel. 03-5469-5401(代) Fax 03-5469-5403 http://www.jtu.or.jp
平成１２年９月１６日
報道関係各位
(社)日本トライアスロン連合
理事長　荒井憲二
広報委員長　楊　伯恵

女子トライアスロン細谷はるな(ニデック)のけがについて

本日行われました、女子トライアスロンレース中に落
車いたしました、細谷はるなのけがについてご報告いた
します。
オリンピック選手村の病院で、検査の結果、打撲及び
擦過傷と診断されました。
脳波にも異常はなく、レントゲン検査及の結果、骨折
などは認められませんでした。

細谷コメント：「とにかく今は、悔しい気持ちでいっ
ぱいです」

―日本トライアスロン連合シドニー本部―
TEL０２−９５５０−１８０９