ITU競技規則、附則G（パラトライアスロンのクラス分け規則）は、2017年1月1日から適用の、IPCクラス分けコードに従って、全体的に書き直されました。下記に特に重要と思われる項目の抜粋とITUの方針を記載致しましたので、以下の「ITU競技規則2018版/簡易和訳」とともにご確認ください。
http://www.jtu.or.jp/marshal/pdf/ITUsportcompetitionrules2018_JTU.pdf
なお、ITUクラス分け規則の改定版は以下にて確認できます。
https://www.triathlon.org/uploads/docs/itusport_paratriathlon-classification-rules_2018.pdf
2018ITUクラス分け規則抜粋およびITUの方針
Please review SECTION 7 carefully and the following provisions:
第7章を読んで、その規定に従ってください。
7.5.1 The relevant National Federation must submit the Medical Diagnostics Form, for either Visual or Physical Impairment, to ITU upon completing, or before registration for the respective event, and no later than 8 weeks prior to the event where classification will be conducted.
各国の競技団体は、選手の身体障がい、または視覚障がいのどちらかの医学的診断用紙（MDF）を、診断完了後、またはそれぞれの大会へエントリーする前に提出する必要がある。少なくとも、クラス分けが実施される大会の８週間前までには提出を済ませていなければならない。
7.5.2 The Medical Diagnostics Form must be completed in a single, clearly legible vertical oriented PDF format file, written in English and dated and signed by a certified health care professional.
医学的診断用紙（MDF）は、英語で書かれ、日付と医師の署名があり、簡潔に読みやすく縦置きレイアウトのPDFフォーマットで一つのファイルにまとめられていなければならない。
We will not be able to process MDFs that are not meeting the correct format as indicated above. If there is additional medical information it can be sent in a separate PDF file.
上述の通りの形式に正確に合致していない医学的診断用紙（MDF）は手続きを進めることができない。もし追加的な医学情報がある場合は、別なPDFファイルにて送ること。
Start lists are created 33 days out from the event, so there will be nearly 4 weeks to ensure NFs submit the accurate requested info. At 8 weeks, we will remind those who haven’t submitted the required information and if by when the Start List is to be created, that information is still missing, the athlete will not be considered for the draw.
スタートリストは大会の33日前に作成される。よって、各国の競技団体が正しく必要な情報を提出したかを確認するのは、凡そ４週間となる。８週間前に、必要な情報が未提出の選手には連絡をする。そして、もしスタートリスト作成時までにそれらの提出がない場合、当該選手はスタートリストに入れることを検討しない。
CLASSIFICATION OPPORTUNITIES
クラス分けの機会
We are currently in the process to secure the logistics for classification and the opportunities will soon be announced.
ITUは、現在、クラス分けの実施計画を策定中であり、クラス分けの機会は間もなく発表する。
OTU Continental Championships in St. Kilda already had PI Classification (PI= Physical Impairments)
セント・キルダで開催されるOUTコンチネンタル選手権では、既に身体障がいのある選手のクラス分けを実施した。
CAMTRI Continental Championships in Sarasota FL – USA, will also have classification for PI impairments 8-9 March 2018.
サラソタ(アメリカ)でのCAMTRIコンチネンタル選手権では、2018年3月8日、9日に身体障がいのある選手のクラス分けを実施する。
以上
